Польскими дорогами 11: Крушавица, Мышиная башня

Крушавица (более правильный перевод — Крушвица) — живописное место на границе прусского и российского разделов Польши. Основная достопримечательность — «Мышиная башня«. Вот что пишет портал polska.ru по поводу башни:

Места, где расположена Крушвица, называются Куявы; это историческая часть Польши между Великопольшей и Мазовией. Названия многих населенных пунктов здесь связаны с солью — символом богатства. Так и тут: крушва — кусок соли, предназначенный для продажи, — дал название Крушвице. Но в XV в., когда выбирали для города герб, этот промысел пришел в упадок, не выдержав конкуренции с краковскими копями, и потому на гербе нарисовали грушевое дерево — старопольский символ достатка.

Как и положено старому городу, с ним связаны столь же старые легенды. Рассказывают, например, что королем Крушвицы выбрали Попеля, бедняка, который с трудом зарабатывал на хлеб тем, что выжигал золу (попель) в окрестных лесах. Он был слабохарактерен, и от такой чести у него закружилась голова. За счет подданных устраивал богатые пиры, развлекался охотой, гоняя по полям зверье, а в своем замке не давал проходу дворовым девкам. Непокорных жестоко карал, даже родственников не щадил. О своем низком происхождении свежеиспеченный король не вспоминал, и когда в замок пришли его родители, чтобы посмотреть на сына, то служба безопасности дальше ворот их не пустила. Попель лишь высунулся из окна и крикнул: «Пусть меня мыши съедят, если это мои родители!».

Едва успел он это произнести, как появилась мышь и набросилась на негодного сына. Король разрубил ее мечом пополам, но из этих половинок получилось уже две мыши! Чем больше король работал мечом, тем хуже становились его дела. Он пытался уплыть на лодке по соседнему озеру, но мыши не отставали. Тогда Попель приказал опустить его на дно большой стеклянной банки, но и там не нашел спасения от мышей. Тогда беглец попытался спрятаться в высокой башне, построенной на острове (теперь это полуостров). Там-то мыши его и съели. А народ вместо не оправдавшего надежд Попеля выбрал колесника Пяста, человека честного и доброго.