День опричника — инвентаризация книги Владимира Сорокина

1. Этот пост будет обновляться по мере анализа.
2. Зачёркнуто то, что очень пафосно звучит, но мне лень объяснять, почему я так написал.

Название
Первое, что стоит отметить — это, что название доступное большинству читателей — креатура издателей. Сам Сорокин на своём сайте говорить о повести «Дни Опричника», что в целом, более логично. «День опричника» — воспринимается как название праздника, вроде «день такниста», «день ВДВ». Название повести не только раскрывается по мере чтения, но и обрастает дополнительными обертональными смыслами.

Персонажи
Автор обильно насыщает вымышленный мир будущего знакомыми персонажами, нередко гибридными. Вот их перечисление (разумеется, список ограничивается моей компетенцией):

1. Оксана Подробская и произведение «Нравы детей новых китайцев» (стр.104) = Оксана Робски.
2. Салман Басев «Песня чеченских гор» = Салман Радуев + Шамиль Басаев (стр.105)
3. Владислав Сырков «Детство государя» = Владислав Сурков (стр.105)
4. Дарья Адашкова «Зловещие мопсы» = Дарья Донцова + Полина Дашкова (стр.157)

5. Анастасия Петровна Штейн-Стоцкая. Какой образ, сколько достоинства и ненависти к режиму! Почему-то очень напомнил Ирину Евгеньевну . Хотя по смыслу, это скорее прототип Инны Ходорковской. (стр.119)
6. Борис Штейн — муж А.П.Штейн Стоцкой = М.Б.Ходорковский — составитель коварного плана «Распилить и продать». (стр.119)
7. Круглолицый Павлушка — старый шут = Глеб Олегович Павловский (стр.171). Персонаж всё время орёт «В-асть! В-асть!»
8. Волосатый Дуга = Александр Дугин (стр.171). А этот «подкрякивает» «Ев-газия, Ев-газия, Ев-газия»
9. Режиссер Фёдор Лысый (по прозвищу Федя-съел-медведя) = Фёдор Бондарчук. В повести персонаж снимает великое русское кино «Великая Русская Стена», которое для опричников «вроде учебного пособия».

Предметы быта

1. Почему-то в новой республики всего три газеты. Но их перечень впечатляет: «Русь», «КоммерсантЪ» и «Возрождение». Сорокин как в воду глядел — совсем недавно Ъ купил Газпром. Заметьте Ведомостей нет.
2. Мобило = мобила
3. Кокоша = кокаин
4. Феничка = фенобарбитурат
5. Герасим = героин
6. Сорокин изобретает новый наркотик «Аквариум», который толи реально, толи виртуально позволяет опричникам превращаться в змея-горыныча о семи головах и испепелять всё направо и налево.

Факты
1. В России проживает 28 миллионов китайцев (стр.178)
2. самолёты «Боинг» и машины «мерин» производят в Китае.

Стихи

Совершенно отвратительно стёбное стихотворение — перефраз стихотворения Маяковского:

Да будь я евреем преклонных годов
И то — nicht zweifeld und bitter,
Немецкий я б выучил только за то,
Что им разговаривал гитлер.



LiveJournal

Комментарии

Загружаем... Выполняем авторизацию...
Пока не было комментариев. Станьте первым!

Опубликовать новый комментарий

Comments by

Подписаться на ленту Профиль на Фейсбуке Русскоязычный Твиттер ЖЖешечка Наверх!