День опричника — инвентаризация книги Владимира Сорокина

1. Этот пост будет обновляться по мере анализа.
2. Зачёркнуто то, что очень пафосно звучит, но мне лень объяснять, почему я так написал.

Название
Первое, что стоит отметить — это, что название доступное большинству читателей — креатура издателей. Сам Сорокин на своём сайте говорить о повести «Дни Опричника», что в целом, более логично. «День опричника» — воспринимается как название праздника, вроде «день такниста», «день ВДВ». Название повести не только раскрывается по мере чтения, но и обрастает дополнительными обертональными смыслами.

Персонажи
Автор обильно насыщает вымышленный мир будущего знакомыми персонажами, нередко гибридными. Вот их перечисление (разумеется, список ограничивается моей компетенцией):

1. Оксана Подробская и произведение «Нравы детей новых китайцев» (стр.104) = Оксана Робски.
2. Салман Басев «Песня чеченских гор» = Салман Радуев + Шамиль Басаев (стр.105)
3. Владислав Сырков «Детство государя» = Владислав Сурков (стр.105)
4. Дарья Адашкова «Зловещие мопсы» = Дарья Донцова + Полина Дашкова (стр.157)

5. Анастасия Петровна Штейн-Стоцкая. Какой образ, сколько достоинства и ненависти к режиму! Почему-то очень напомнил Ирину Евгеньевну . Хотя по смыслу, это скорее прототип Инны Ходорковской. (стр.119)
6. Борис Штейн — муж А.П.Штейн Стоцкой = М.Б.Ходорковский — составитель коварного плана «Распилить и продать». (стр.119)
7. Круглолицый Павлушка — старый шут = Глеб Олегович Павловский (стр.171). Персонаж всё время орёт «В-асть! В-асть!»
8. Волосатый Дуга = Александр Дугин (стр.171). А этот «подкрякивает» «Ев-газия, Ев-газия, Ев-газия»
9. Режиссер Фёдор Лысый (по прозвищу Федя-съел-медведя) = Фёдор Бондарчук. В повести персонаж снимает великое русское кино «Великая Русская Стена», которое для опричников «вроде учебного пособия».

Предметы быта

1. Почему-то в новой республики всего три газеты. Но их перечень впечатляет: «Русь», «КоммерсантЪ» и «Возрождение». Сорокин как в воду глядел — совсем недавно Ъ купил Газпром. Заметьте Ведомостей нет.
2. Мобило = мобила
3. Кокоша = кокаин
4. Феничка = фенобарбитурат
5. Герасим = героин
6. Сорокин изобретает новый наркотик «Аквариум», который толи реально, толи виртуально позволяет опричникам превращаться в змея-горыныча о семи головах и испепелять всё направо и налево.

Факты
1. В России проживает 28 миллионов китайцев (стр.178)
2. самолёты «Боинг» и машины «мерин» производят в Китае.

Стихи

Совершенно отвратительно стёбное стихотворение — перефраз стихотворения Маяковского:

Да будь я евреем преклонных годов
И то — nicht zweifeld und bitter,
Немецкий я б выучил только за то,
Что им разговаривал гитлер.



LiveJournal

Leave a comment

Подписаться на ленту Профиль на Фейсбуке Русскоязычный Твиттер ЖЖешечка Наверх!